Adaptação de videoclipe para os surdos

Carregando...
Imagem de Miniatura

Tipo de Documento

Trabalho de Curso - Graduação - Memorial formativo

Data

04-04-2025

Coorientador(es)

LIMA, Etiene Vaz de Lattes

Título(s) alternativo(s)

Tipo de acesso

Acesso Abertoaccess-logo

Citar como

MORAES, Emanuelle Ribeiro. Adaptação de videoclipe para os surdos. Orientador: Bruno Monte de Assis; Coorientadora: Etiene Vaz de Lima. 2025. 37 f. Trabalho de Curso (Tecnologia em Produção Multimídia) - Faculdade de Artes Visuais, Universidade Federal do Pará, Belém, 2025. Disponível em: https://bdm.ufpa.br/handle/prefix/8296. Acesso em: .
O presente trabalho se refere a prática adaptadora de um produto audiovisual, o videoclipe, a um determinado grupo, em questão, os surdos, visando demonstrar seus conceitos e o processo de criação de um videoclipe adaptado a este povo. Serão apresentadas as principais etapas desta produção demonstrando o pensamento de suas escolhas. O videoclipe será adaptado e destinado aos indivíduos surdos, de modo que, eles sejam incluídos a essa tecnologia, tendo participação igualitária aos indivíduos ouvintes que consomem este tipo de conteúdo na era digital, e além do mais demonstrar seu diferencial para fins interativos e educacionais. A canção será traduzida pela intérprete Etiene Vaz, coorientadora do projeto. Seu processo de pré produção, produção e pós produção será conduzido pela aluna Emanuelle Moraes. A ideia obteve forma por aulas lecionadas no curso de produção multimídia ofertada pela Universidade Federal do Pará - UFPA , em destaque, a disciplina TCC 1, coordenada pela professora Isis Molinari. Além de que, foi inspirada em um exemplo em formato de reels feito pelo professor José Neto, em seu instagram. O conteúdo faz o uso da língua brasileira de sinais - LIBRAS somado a um texto explicativo, a expressão corporal e elementos imagéticos que reforçam o tema abordado pela canção.

Fonte

PEN DRIVE

Fonte URI